nedeľa, 13. apríla 2014

I wish I was someone better

 Do mojej zbierky šiat mi pribudli tieto krásne tartanové, ktoré som dostala v stredu od báb na narodeniny. Vďaka ženy! :) Sú skvelé, lebo sa dajú nosiť na viacero spôsobov, dnes som zvolila kombináciu s riflovou bundou a Conversami, ale určite ich na mne uvidíte aj v elegantnom outfite. Počasie bolo dosť zamračené, čo môžete vidieť na trošku rozmazaných fotkách, keďže môj foťák si s tým veľmi nevedel poradiť. 
EN: I've got new tartan dress in my personal dress collection, it was the birthday gift from my friends. Thanks ladies! :) That dress is perfect because it's possible to wear it in different types of outfits. Today I've choose a combination with denim jacket and Converse sneakers but soon you can see it in another elegant outfit.  The weather was mostly cloudy so I apologize for poor quality of my photos, my camera couldn't handle it. 

piatok, 21. marca 2014

Sweet things

Po dnešnom krásnom slnečnom pikniku som sa rozhodla nafotiť outfit a moju novú tašku na foťák, ktorú som dostala od Baš k Vianociam a šila ju Eliška. Moja analógová la Sardina sa do nej perfektne vojde a môžem ju nosiť so sebou bez toho aby som sa bála, že ju stratím alebo rozbijem.
EN: After today's sunny picnic I decided to finally take pics of my outfit and my new camera bag which was a gift from Baš and it's Eliška who made it. It's perfect for my analogue la Sardina, I can take it everywhere with me without having fear of breaking it or loosing it. 

nedeľa, 19. januára 2014

January wishlist

1. Bodkovaná blúzka- práve som našla super výraznú blúzku, ku ktorej netreba veľa doplnkov! TU
Polka dot blouse- I just found perfect blouse, perfectly wearable without accessories! HERE
2. Členkové topánky s platformou- videla som ich už na toľkých blogoch, že som aj ja zatúžila po jedných. TU
Platform ankle boots- I've seen them on so many blogs that I really feel like I must have one. HERE
3. Biely faux-fur kožuch- kto by nechcel vyzerať ako Margot Tenenbaum? TU
White faux-fur coat- who doesn't want to look like Margot Tenenbaum? HERE
4. Vintage slnečné okuliare- v poslednej dobe som sa zamilovala do zlatých doplnkov a tieto okuliare so zlatým detailom by sa k nim perfektne hodily. TU
Vintage sunglasses- I'm in love with gold accessories and this sunglasses with golden detail would make perfect match with them.
5. Zamaové šaty- po zamatovej sukni, ktorú som si kúpila nedávno mám chuť obliekať si už iba zamat. Tieto šaty sú božské! TU
Velvet dress- since I bought velvet skater skirt I don't want to wear anything but velvet. This dress is perfect! HERE
Všetko z choies.com. Ktoré veci máte teraz vy na vašom wishliste?
Everything from choies.com. What are you having on your wishlist now?